      ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name : 豪  Date : 28-05-2005 21:03  Line : 1413  Read : 75  
  [3021] 置֮ һ      
  Ŵ״װ 



һ 

糱ˮ糵ˮôķҹַǷЩҤӵĵط˸ﲻ 
ֱ˰ҹ˲ȥҤĹｫƴϨǲһƬڰ֮С 

ʱһطȴǲžģǾǹ͢ 

ʹǾ֮ʵסĵطֻ۶ȻǽѲ˭ҲеΪǻϳʲô£ֻ¾ͷضȻСĽҲĿãðѻʹػʮܡ 

ЩǱδ󺺣ֻһȭϣĹͷ˺ü˭¡ 

ʹ䱸ɭϣҲɵҪʵԣҪҹ˹ɣˣͷ⣬¾ǻˣûˣֺοôأ 

 
 
һ˵֣ڲĽСбڹ͢ߵһݶµһһĿȻֻƶȴɷʵǱѰרעҲǺģֻ΢ƺʮֲ 

ûãǿһ뿴ˣȻƿڴԽԽԷѲֻһ졢ѡ 

쵰ûؼҵġ㣡жʧܣͱ㣬ҪȻҿ϶֡졢Ľšļҵʯʨİ澡ĹԵֵĻ 

һ˼پ䣬Է϶ˣֻǺû˷ֻ֣Ѿµ׽ 

Ĳһֻ߱ţǿҪԷĸоֻǱվ棬Ȼ֪ݶи˶֮ǡ 

ȻˣҲȹˣԽԽζĵԹƺûй꣬͵ʵ۵ʲô£ҵĴ֮𣿻ҪŵģǶԲԣ㰭ҵ·ʲô 

ȻᣬԼ粵ֲҪóȥʲôģֻǽһ㾹ȻܽѶһѴ󳼣˵ʲôк´ˣ㶮ʲôǷŵĽ趫ˣҿҲֻǸֲʶĴϴ֣㾭ҼſڣҾҵٴӴ㡣 

ͻּæҡͷƺԽԽԣԣҵôãǹŴʥùģôϴ֣ˣҷĻƿˡԣҼҵĻƿҲǴĮϹģϣˣҵЬ㣬ֲԣҵЬݽϵ֯ϡǬҵķ㣬ҲУǸǻ̫ʹ͵ģϺõģҵ 

˵ÿһǹõĶԽ˵Խ󣬼ֵǷϤʹˣһղ˵Ƕλһһ 

ΪõĹ٣˶ӵе˵ֱضǷǸ󣻶ϵĻƿ֯ǳǻʹͣǲӵеģǴٹˡ 

ϻ̫ڹܼܵʹ͵ģֵȻͬ죬һ÷ģһŮ 

ѲǸŮģ 

벻ʲôǸ쵰ҺҲòˣǸˣͷβ˳һĹٽףΪѾ˳ۺܾˡ 

󽫾ǰʹ£ޣʲô˲ǻøġҪëʲôĹ˵ʲôҲŮ󣬺ÿôŮװȥͷ¶涼УҪһظж㵥ҲʤģΪǿġٸѾܾˡ 

ƺԽԽԽԽ֪֪жԹ㣬ϵϵ׹ʲô£˭ôɫģﲻŮɫΪʲôܹҲǶĵֻʣӣƫƫҪô㣬ְһֱԽԽÿŮҲԽԽࡣ֪ж𣿡 

Լѹ˵Լԭ򣺡ϵһңͰ˵ʲôŲңֶӣҲͰˣŮװƫƫⶼ˵ҼŮΡģϵҲҸ˵ԼǶӣ֪ϵ֣˵Ҽϲ£ӶŮġ 

˵ϼһͷ϶ðˣеҮʲôܵ裬֪ҵ𣿻УССĹҲͰˣʲôһֱһƷ٣֪һƷٵģڳдûУһǹʾҪ˵˲ҿ˼ʵĶԲԣ 

ϵЦúϲ¡ÿҼݲʾϵǴӵ۾Ҷˣ⿴ģǱ㺦ˡֻѣϵѻ𷢵ϣֻȥǸģǹָ˵Ϊз˹šҼʱҾصĿˮĵһֱҵ֡ʣеҮȻһɫԶɣ˵ǲȫ㺦ģ 

˽ȻⲻСĵһˮǸɫϣҲңҸ㣬ҺôҵģҾԭ㣬һ죬Ҫҿͷ 

УҽʲôϵСʱ置ӾңҲ置ЩӣÿգһҪͶ置ȥ͸ʲôԣǸиж֮ĵҮ㻹׽ңСһ㣬һҪ͵㱻ʱͿһƷٱɾƷ֥٣֮Һˡ 

ֺΪ㲿ôˣҾͻᱻүûôòұˣҪұȣ±ɣ 

˵һ£ݶϵһЩҹļϡ 

ôһķ紵ݶҹϡƴǴݵĿ¶һиɻƸȨƣһȺͺȣˣأظֵ׽ʥ 

˵꣬漴ϣˮһһǻͷû뵽ôû˵ԽԽԼԽԽǡóɶԱȡԼ绨òϾ˳⸱ĵУûʲôÿĵġ 

ĽҹͦòּҹΰΣҪģҹУҪģȫԼϣԽԽһ쵰ڶĻȫ 

ҹ㡣 

ˮһһӣҹΪæˡûϵԷץһѣҹæ 

ôһˮһ£ԽԽ࣬æǱ׽¶֣⣿ 

ҹôߣҲ׷ϣݶ󣬵һܣһ׷ܿ͵˱Ե 

ҹͳܲ˵ģ־ٻ 

ˮһóˬǵͳɤҲʹҹԭ֮һǸŮһ 

Ļصҹ㻹Ǳ׷ˣ׽ңٲ׹ 

ЦҹһƷɨȥ 

ˮһһ׳վǰ׳գ֪һ϶ݶϸʲô𣿴ӣڵмûԼվĵطбһĵĨรվҲվסϱˤ 

ҹһԼվĵطȻͣһʱɽ裬ֻܻȥ㡭 

ʲôɺ޵İ׳գҪŮ˿㡣 

ҹȥʹʱˮһͷһţĻݶ 

ˮһֽкãҹúڳŭԡ 

ˮһȴЦ绨֦ҲԼĸ裺ˤˤˤһֻ󱿹ɵֻȳŹ 

ӱ߳ԽԽʹõ 

ҹݶһʹľ˹ͷһֻʹֻһȳһȳڵŭӣˮһﳤȥ 

 
˷鷿ҹһŹ£סһŵʹ˿ȻһȫȻδһҹʧܻܶʾǸмǿ־ˡ 
Ͻ΢²ҹǸ¹ֵˡ 

ʵüҹ͵ʲô𣿡 

ϣʲôҲûС 

ԣʵ̾˿ҹ㲻ÿҹȴû͵ʵϡȻȻ˵Ҫ͵񶼻δ֣𣿡 

΢ΪǶԹеλûʶڵȴֵʱ 

޵Ϊġ 

ҹ׻ʵ۵˼Ҳʡϵ˼ǡ 

ԣԹ壬ǶΪ˽ʹΪ͵δ͵㱻ˣҲӣһֱȵֲԴ㲻Ŀ𣿡 

ǵģ¹ֵȷ¹죬·ÿζǳ΢ġһμ΢ܹ׼ȷ˵΢֣΢ɴ˱ضͬΪٵˣҶ΢ܵõϵüȼĽ 

ţûҪô׽´أ 

΢и϶׼ 

˵ɡ 

ҹ̶صң˵ʧְ׼ٵеһϲʤʱж 

ʵ۵ͷ΢ЦҾɣҲӦóˣҾͰѵʻĹȫΪһᣬѡӣĶ裬Ǹһ޷ͣ˵¶š 

ϣãҪĹ֮΢²˼ 

ʵ̹ЦҹҪͻġҶ߶ãҪȢޣдٵǧ㶼ϲôʹϲģѡһװɣٲ⣬Ҳǿ㣬ɺã 

һ˺ѵõĶ裬ҲҹڻʵеҪ̶ȣϲҲȢһҹһҲԿ΢ּ 

ϽȥҽĽţʱ˵ʧְܷʵҪôκĽˣ˺ᣬҾ̰ᡣ 

лϡ 

ҹõôĶ裬Ȼ侲ʾĲͬ죬Ҳǻʵĵط 

 
԰ﴵһ磬㣬Դĸо 
˰ 

ˮһϿ˯ˡΪҹȥǸϣĸŻؼ˯񲻼ã˯ֻĸÿʱ򶼻˯ĸΪײˣԲŻһ˯ 

æվ״Ʋһĵ˰ 

ʵװôҲȲѵģΪŵԸӵĳ̶ȣСʱȡŮŮҲˣΪ˵ŮҲܵˣﻹˡһԴжľٶﲻģÿ޵ġ 

һ߿ޣһ˵ʱǶôʹ࣬Ϊʲô˽׵Ŀģÿ춼Ϊĵһغ 

һֱޣˮһɵΣԴ֮ᣬҲǰжľٶֻҪװŮʲôϵ 

Ϊ֪СʱȷʵãһĶ͵置置ӸȻᣬ׾͸ӵıʱˣҲ˽ǡ 

ֻǱ䱾ֱİŮȫǸеģǳԲ 

置һȺס置Ӽҵѣѧ书ģͱ׸Ʒˡ 

ڶ 

Ȼÿ췢裬һˣˮһҲϰ߳Ȼ¶Ů̬װˣҲ֪ôˡ 
˰ 
ʵÿʵľֻǼ仰һô 
ܺã 
Ǿô 
Ҳܺã 
ҾͷˣҪȥݰݻԸлôʮҾ͸ȥԸˡҪסһ£Ҫᳬ꣬Ҫ 
ˮһЦ˳ЦúΪǴһ¿Բñ׽ȥ 
ȥʱҪСġ 
ãԡЦЦˮһļ˳ȥ 
һ߳ȥˮһ漴ĵĴЦޱġֵ˯Ļҿ϶ȻһΣⲻ֪ʱǶεĿ˶ѡ 
 
ү춼˵ĵǰɣֱһЦ 
ǰ̫ʥּѣүǸ˵ʧ𣿿ּ 
ү촽ףһڿˮһȥʥᷢ°ɣһ֪аŮװȫŮ˵Ĺ̫ǿ۾֮мٸͷ¶ն 
СŮ岻ãģٳȥ»᲻ʶ壬ʥݣ󹫹˵СŮһһͻͷʹϱȥμᡣ 
λүãү㿿㣬 
үһľٶ֪лҪ˵̳˵ȣߡ 
ˣŵҵ֪Ϣ֮԰ᣬ˵ջ䣬ʵѡ״᣿ 
Ҫѡ𣿡Ǿ͸һȥˡ 
϶ŮɫýϵҪѡҪ󽫾ѡޡ 
һᵽ󽫾үŭеǸ˵ҵĶǲǣ 
ǣǻصˣּѵʻ䣬˵ǰЩʱˣϷ׼ٵ˭֪϶ǰúܣһٵĽҽȥ˺û˭óǻеĺˡүٴٵŮҪۣԻϲҪ׵ŮҲģүǽ׵ĺûᰡ 
ү˼϶ȥǽ׼ңֲǵ˰˱ӵ鹣Ǹֺ̰ͷ׼ңҾһȥġ˵һôްǸǸ˵үҲ˵ȥˡ 
ȴСȰ⣺ү˽˽֪뿴ֻһŮ˽ҲֻһӣиӿԹҫ鹣Ůȴ⣬Ѵú˵һ˸۾ǶȣҪȻӡ̺ۣСǡգôʮ˻޲ȥ 
үӣ˺˵һʵڳúԼĶӳñŮŮĿͷʱķգ 
˵˵Ҽһ˫ҿĹңϵİҲȲϣҲȥԭģΪ 
Ȼܰԭ˵֪Ϊܵȥġ 
ִҼҵһֿɰһ˹̫Ƽ˵ãǸиĺúӣֺ̫ôҶ֪һһϲһ֪һÿ𣿡 
үһٺÿû˿Ҷ˵үŮǾǵһŮҼһñÿ˭үĻ 
үüͷǲһȥֻһȥ˱ףҪôѶӼ޳ȥʱɾһͷˣǧ򲻿ɷ 
֮ҼһǲģͶԻ˵ܳȥ 
Ȱү˽Ӣ䣬ٹɱԼŮ£˵˵л塢׵ŮҪҿȥʵڰﲻ㣬Ըȥ˵ˡ 
⡭ 
үڷգ벻µ˴ҴææܽүǸǸϽˡ 
үһеɫһᣬ˲ùڴ˴ּ漴ʥּæлˣԼȥ˵һȥȻȥɣתͷԱߵۣ͹š 
 
Ͻһߺ裬һ߱Թѽô£ûôôȵҿڸǬҶӴĲµһȵĺò裬ǻ͵أ 
ү߳صҵĲãȥȲ裡ǣѲҳˣطˡ 
ϽЦüЦˣô˰ϣôƢǲ֪ҼǸӵˣ϶Ҫź£ǲǣŮ׼ãòμӻϵᡣ 
Ůȥġ 
ϽЦӶӵ䳰ȷŮȥ˶۶Բԣʲôã۸춶ʲôƯĹﶼۣһָȢأµһŮŮµһŮͬеһӦҲҪˡ 
Խ˵Խү÷ŭ˵Ůõúܡ 
ϽЦ¶ѽͱǿˡļҵĿᵽʮ껹޲ȥģ˳ó֮⣬ʲôԭ޲ȥҲֲŮи׳ӣôƯ 
ԿҶӣӳúãȻҲһ˲ţ㲻֪ҸҶӳţֵĹ۾ҪƵֱҶӡûӣ˽ָܣҵǣŮҲָܲо 
үŭ۾͹ϽһЦվ𣬡ߵſʱպеۣͽ˵Щеûеģ˲⣬ǧҪ⣬ǧҪⰡ 
ϽЦ߳ȥƵζʮŨ 
үףͷð̣ŭеֱҪˣΪҼһϲ̨棬һƴˣðҲҪ˼ǸӱҼһסǣ겻Ĳ˼ 
 
㷢ʲô谡ȥǸҹףҲɣеİ 
үʱĻ˵еĻŮģɫ׶ĵȥ¶ԵãԲҲҪȫĻ·ϻһһ綫ʩĻҾͻƤ 
ˮһһֱҪεˣҲͰˣôϵ˵ֻ 
㲻Ҫһظж𣿡 
ȱ֮Һúõİһ£ҾǸͷټ˵л 
ү˵ϳȥˮһŭ֪ԭҹϵĹ˭ĴȻҹêҹù 
ǽҹʲôЦһôɳµģǬĸһܣ쵰׺ˣƻһȻж 
 
ҹ˯ʱ̣˻ˮһֻһţԶ˵ֱ޵ҹ 
ݶ۲һȷû˵ȻҹľᣬһԾ棬Ȼҹķߡ 
Ϊʲô֪ҹסĸ䣿Цҹ֮ǣڰ˰ǰͰһȥСҲи֪֪ˡսʤǧŲĵȻ޵ҪȻҪжָơ 
ҹһƬڰ˯ˮһŽȥ 
ҹ̾סߵĳͺȵ˭ 
Ҫҹ˽˷䣬ǵĿͺ˰㣬ȫҹ 
ҹȷǰĺ˾ҹʹǸˣݲȵıӵҲ븲֣֮Ҫ͹ȥ 
¾£ѲһѾȽȺܾˣǵ˵ҹҲ˵ꡣ 
ˮһ̽£ҹںڰпصݣ׽ˣʵ̫޷Ժܿ϶ϵˡ 
Ҹг𣿡ҹ̽ʡ 
УһĳԹٷϻ֮ҳҪһһĵѾܾˣǰڣ㣬ҲôңҵԼޡ㾹Ұʲôѡᣬҡҡ֮ǹҪҵĶԲԣҾԭģӽһҪ㣬ʮ飬ÿ춪һȥι 
˵ÿһ仰ʸԹޣҹȷԼûнҲ֪˲ǳеκһ٣ĻԼһǷˣǱʹС 
˵С˵ǵͷȥɣ 
ҹվĽѻظЩӲҽ˵Ϣʮ¾ȫԪ 
һվЩӲˮһӵˣżԼϴζ쵰ĽŸŪˡȻƻҪɲҪ岻ʱҪ˼Ҵ򣬷ʤˣҲûʲôõġ 
ˮһ漴ֹͣס£׼ 
ҹһæ治СʲôʲôȻͣ˹ҹȫչ¶صơ 
ˮһûĵҲҪɱ׳գҿĽţ 
ҹΪԼˣˮһȴȥ̧˵һ£İĽż£漴ҽĽεôãýȥ置ҩʦѧϰһ¡ҩʦ㼸¾κˣôûûãӹҽ 
ûҽҽܲҹȵĿűߵˣſҪٺġ 
ˮһŭУƫſҧҰƫҪĽκãһǷ飬һҲˡҹϵÿθԼϵ˵ʱϵð˵ҲԼԵġ 
˵꣬ˮһҹơ 
ҹҪơ 
ɶҳ㣿 
Ƿ㶯ֽš 
˾͹ˮһİŭҶ㶯ֽţģǹҧ㲻ʶҺģƾ͵ƣҪ㣬ҲҪƻİ¶ǣ֪Ķֳʲôӡ 
ˮһǼõģ̾͵˵ƻ𡣻䣬ȻҲˮһ֡ 
ҹһ㶣ԭ˿ôᣬǸѣɰò׾ĿǣʮֿΣǺעĽͷɢȴԳľݡ 
ʲô˱ûӰ뿴ԣһӲܿ 
ˮһû£ҹɫδ䡣ˮһĴ̧ţȡϵҩ࣬մһЩĨҹĽϣҸҩʦǧģӦûЧŶԡ 
ȻҩһĨϽţҹ㷢ƺߣΪմҩĵطȫʹ÷顣 
ˮһδĨҩ࣬ûϵĽҲһôˣʹ𣿡 
ʲô 
ҹһץסļ򣬼Ҫ֡ 
ˮһû뵽ô췴ʹɫ΢΢ףӲ֡ 
ҪŲеֱʲôҪĵķ㣿 
˵ĵȷеҹƺһƴΪǱҩĨĵطѾֻʹ÷飬Ͽ㡣 
ˮһԾĽеôˣҺòã 
ҹ´ˮһææվһԣͷˣҩʦ˵Ҫˮһʹãȥˮ 
ϲ豭ˮЩĨҹĽϣҹʱʹ˳ǵ⣬ʮ泩ˮһü۲ٽ壬ǰá 
ҹǰСӡĵƺΪʲôᱻʹǵúúõɡҪʲô 
ˮһ죬ûʲôûȻڳһ׶𣿡 
ֽκҲܽܣҹΪãͳ⣺ΪǺܺ𣿡 
氡ֻҪæתͺ档ˮһĵƾʲôҹôʹࣿôȻҪܲź棡 
ҹȻȫ˵ʲô 
ˮһַ£˴ĵصˣҸսûˣд˻ŵģ 
ȥǰֺȻͷ޷޵ĿҹһۣܲõʵιҪȢ𣿡 
ҪΪѡ޵£ٹ˾Բ֪꾹˵ƫƫδҹɣ 
ô֪ 

 

ˮһһܴı鿴[ҵȻ֪㼸˻򴲶֪ûʲôӵóҵۣʮ꼸ȥˣΪҲ֪ԼÿǸŮĻǵĵһˣȥС¾͹ˣԲԣɫУΪ侲ӢŹ֣Ǹµһ޳ɫС] 

ҹһ˵ȫĪֻõݴʷǳ˵ĿǼ֮ƵģһҲ󽫾ᾴˡ 

ȻˮһǼ˵ȥ˵øȣΪҪ֪˲˵Щ[ֻһϵ͵үˮݣҪƴһſġһƷ٣ϵÿ쵽үǰҫүиŮ˵ûҪǡóɶԱȡ] 

˵үиŮֻδȥ 

ˮһһı飬֪ʲôȻǰ[֪һҪ˵ûүŮԲԣߣ㣬үŮҲû㣬Ϊ㳤̫̫ˣүŮŲм㡣] 

ҹҪʣˮһȴ˵ȥ[˵ˣ˵ȥҪˡ֮ĽͻԺˣ´㲻˵รҽ첻ΪˣҲʤ֮䣬Ϊ㡣] 

סҹ֣ˮһ˸ĵơ[УǾЭ´һģɲ׼ս]ȻˮһƮȻȥ 

µ˵ҪûʼְνţźҪˣʵ͸ĸԣҹ˼룬һҹ˯ˣֻǽϳⲢһֵΡ 

* * * * * 

ˮһɫûôѿĴɫ֯徫·ÿһ·ȫµģʱ£ûнࡣЩ·ȫϵү˸ϹģĿľҪȥʱ 

[㿴·ÿķɫһÿ]۶컨ƵĽиͣҪȥμԼһ˷ֿġ 

ˮһ鲻õĵ[ǾͲҪһһѿĳ] 

Īĵ[ү˵˵Ҫܸҡ] 

[ҾƫҪңȥѡһ·ԽԽã𣿾ЩҲЩģҴⱦģû] 

ĿôãżҪôүǱô 

ٴεѣ[㲻ٿһ] 

[ʲôϵȥҹǸشҹҮʲô֮Ҿǿ˳ۣҸɫŶûС] 

[ǡ] 

澻Ҫ˵ˮһ̱[ҪȥμỹϵϲЩ·ԼˣԼȥǸҹ 

ôףҲҶ˵ֻѡһɵˮһϣѡ˸ûֵľװΡ֮ܶһ·ֻĸݣǾ[ƿɳ] 

* * * * * 

󹬵ĺ԰ӰĹĿȫû֦չΪǹѵһʢ£ȻŨױĨһ£ÿѵһŮ 

ŮֻǷɲͬڳˣϵζҲһͨ泩Ĺݣʵ۾ͲţûܲҹĶ 

үŮе̳绨ü繴ʵľЩﾡں԰ͻ 

ʵʣ[ǲǶˣ] 

ԱߵĹ[үһû] 

ʵüûүиŮ[ôûˣ] 

С[ΪһòÿԵү߶˵һ·紵Բ] 

ʵһüչǳóҹҲϲһõûʲôϵ[ȥ˽˵Ҫ޺Ȳ衣] 

[ǡ] 

ûãˮһˣֻһȺŮ֮УҲûע⵽ˮһվڽ䣬һ仨뵽֮ҪǸ쵰ֱҪҹѡޣͻ 

һȺ˵еĳŮˣȻҪ׷׼ǰȥʣ[һ] 

[ǰ]ˮһҲûʻһۡ 

[] 

ˮһƾɲֲʩۣ֬ͷŪңȻˡ 

ֻͷһЦûĿһۣǰǸɫŮҲ̫ʣ[ǾǵһŮ] 

[˵µһܱÿҿ˽Ҳῴһ۵ģǿ㲻ġ] 

ˮһ£Ϊ˽ЩŮʵ̫ˡ 

ΪԼֻûòֻṈ̀ŮӰˡ 

[˽ҲûʲôãҪǣҲŲҪǸϡ] 

˱ҹЩȫȵĴû˸ô˵ҹġ 

[Բᣬòã˽ȻҵģƾʲôƾҲң˭֪µһŮ] 

̣벻̡ˮһ漴תȻ¶һԵߵ΢ЦǸ΢ЦôǧģʹڳйȫˣֻΪǴδĵЦݡ 

ױѿû뵽ǸЦݾĶû˿Ա⡣ 

ˮһ̾[ǰǳ̫ԲĨôķۡƤʲôҲûĨͰװ۵ģ÷รУҵ۾ִгɰܽȥλ۾СƵģַաиյأǾҵôãͤͤģÿ·ܴҵ˲ǮҺöԲҵˣиأ㿴ҵͷֺīȾһǵķ˿Ӳִ֣㿴µһŮ] 

һɫ䣬ϵķ۲͵ˡˮһ[µһŮžûַ˶Բԣ㿴ķô۾ôСֺúͷҲЩӲҺĽม] 

ɫʱת죬ԱߵĹԣЦ 

ŭе[ЦʲôЦʲôЦģ]ŭۿˮһ[Ҽס] 

ˮһ˸[ʱԱ㡣] 

˺һҹҲˣվڻߣȻװһҹӣͼҹע⡣ 

ʱȻּ[һǰлҪʡ] 

ˮһһ㶣벻֪ʲôţ漴ϵı鲻Ǻ졣 

վһߣװһܵı[ϣʲô·ʲô磡ǻصĵطȴ˵ǲƲ] 

ʵۿˮһĴ磬ĵȷѿ֮[޲ǵٸӣһʲô磿] 

ˮһúǰˮڣˮһŲСϹ置Ⱥѿѧʮʮֻ°ݣ[򸣣Ĵʵġ] 

ˮһ[ϣҷ̫ƽʢǹ̩񰲵ʱⶼøлϵʥΣ] 

ϲõ[ʲô] 

[ӵά裬ÿ˿ÿףţݳΪ£ڼΪӡϣΪԹŲ֡ſڵһЩ֯µ˿ǣѪ׬΢ӣô˷أ] 

Խ˵ʵ۵ŨüԽӵ濪ڻʵߵҹĿҲֱˮһ۵͡ 

[ϣһ˵úܶԣǰЩر߽಻ԵһؾǱӴ˲ţҲΪһͬ뷨] 

ʵһĴãֵ[ţ˵úܺãҪһǼݽĽ֯һȥ] 

[лϡ]һ̲ס¶Ŀ⳯ȥֻ÷˭֪ǽ֯ȫĲϣܵõʹ͵ģʺҲֻõһƥѣ벻ȴˮһõˣȴûа취 

ˮһԽԽ֡룺ңȰ˰ٱ˵ɣϣʱȴоһĿעͷȥȴһ˫ɲĺɫֱͫˮһ̲סëҹòϳǰЩ˰ɣ 

һʱǲǸýŵĨ͵ʱ򣬹ͻȻһĵ[һ룬ūŴȥ] 

ҪҲû·֮˵ЦЩص[͹ˡ] 

ˮһ·߳ŮӲǴֻݰ״죬ǣֻ촽ȴԵôɫޡҲͷǸɫľɫˣķ֬ÿһȶˣ̬ǧˮܽذ㽿ġ 

ˮһͷβû̧ΪڴȻôӣһҹҷǸ¹ֵʹˣҲͰˣ۵ˡ 

Ȼȴ֪ԼͷֻǸԵҪһǿֱƵġ 

ҹĿȫͶעϡ 

ʵۿĳĿ⣬Ц£[һǰҪ衣] 

ˮһǰȴ޹ġͷҲֻ̧ϣϸϽͲ裬Ͻ˾Ͼøҹ 

[˽øһ] 

ˮһˣȫð亹 

ҹøˮһˮһ[л] 

һ漴װӲһ£[ϣҴ÷磬ЩͷΣɷЩϯ] 

[ã޾˽ؼҡ˽һҪúñ] 

ʵ˵һλϱģҹ᲻ 

[Сĵġҵ֡] 

۰ôҪ͡ˮһﲻϽп̧̫࣬ͷҹҹһֱæ۹ⴹ£ﲻϵţʲôҡϳҪȻʲô˼ 

ҹʵ[ͷ] 

ȻͷεòˣҾ˵ĻѣҲҪϿ뿪У[ǰͷۡ] 

ˮһһΪҹһ־ͰڻݵȻһ侲[ˡҵͷΣһؼҰɡ] 

ˮһŵֽŷΪԼһݱʶˣڼҿǿҧгݡ 

Ҳ̲ס˵[˽Ű] 

ˮһŭЩһΪãϿεֻñǣˡ 

ֻϧûκεҶĿ󽫾ҹ绨µһŮһ뿪˺԰ 

* * * * * 

һصүˮһͷƵķԸŮ[죬׼ˮҪϴ裬һ㣬ҵĵطȫҪ׵׵ϴһС] 

Ůææˮ 

ˮһֵ[ﲻǸ˺üűаķ𣿸Ͽҹ߹ĵطһ㣬ȣҪſڣһҪʮҡ] 

[˽Ϊʲô˽Ӣֺԡ]Ů⡣ 

ˮһŭ[ұ죬ĸط˧ˣ۾ȥˣҳȥҪϴˣ̡] 

Ů˵ļæ£ˮһϽ·ˮϴ衣 

谡Ǽһĵطȫڷæ˺ü£Ƥˡ 

ܵǸһﾹ˫˵۾ͳƣĻң֪ʲôʱгһ㣬Ǹ´ 

벻Ǹ쵰ûвǸ´ţϵڳԻȥϵһȺûҹƣ֮в֪ļһУǺ޹ϵǧᡣ 

Ǹ쵰ϵĴڣȻķ󣬾ֱķߣֱŵ˴ϣŵĵ[ʧԭ¡] 

ػǵͳýʵ˵˼Ļ[ϣ㣬׼] 

[ʲô׼]˵óˡ 

벻Ǹ쵰¶ӢͷЦݣһĲ 

ҹͷߵ[ƯЩΪҪȥ档] 

˵ûػԼ߳ȥһȥһ 

ˮһôӴŭе[˭Ҫȥ棿޳ˣ] 

һǸ쵰һ仰ûΪ뿪ˣ·˵ĻŮ˻ܾ㡣ˮһһ֪ʲôŵˡ 

 

죬ˮһˣҹҲһû˯áǸϸò˵һɣûã쿴ı飬ֲ󲻻ˣһ֪ôźã 

˼룬Կƿֻ˯װ˵Ҷ֪ϵŲӦԵɾܾҹľɡ 

װ˯ûãŮҴҵܽ 

[˽ˡ] 

ˮһû뵽ˣһô磬[һڴȥϵ˵ͷʹܳȥ] 

ŮɫʱףΪҹľٶһ[ûаûֱԺȻܹһֱ񲻺ͣ˵˲Ժģ˽һֱߣĲִ󣬺ܿҪˡ] 

ŮŸ˵꣬žѽһˡ 

ҹȫɢһӢ߽ˮһĴߣͷ[ղ] 

ˮһգգ۾󻹲̫ӦԼķδҲ̫Ϊ˰ɣȻֱŮ˵룬¿û˸ɵó 

װӵ[ǰҵͷʹȻ촵˷Ĺϵ⼸նܳȥˡ] 

[]ҹתŮͻȻ˷ţɵ⣺[ʲôǲأ] 

Ů˫ȵ۾[٣Ҳ] 

[ǲǺٳȥ] 

[ǵġ]ΪʲôҪôʣŮʵش 

[ԭˡ]ҹ룬ڶ̶̵ʱ֮˹ϵľȻתˮһ˵[ˡʧһ] 

˵һ֪˵⻰ʲô˼ʱͱձһ 

ҹ[뱧סңһȥУⲻǲֻǳôڹ뷿ﲻӹǣŻԺһÿ춼ȥɹɹ̫һʱͻơ] 

ˮһʱʧ롣ΪڲٱÿϣǾǱʾÿˣµߵļС찡ҲһװЦ[лĺģҾżͷΣ㡭] 

[һϴȥҲһĴߣǿвʣһϾΡ] 

ˮһŴ죬æɡ[ҵҳͷ¶棬㻹ǡ] 

û˵꣬ҹѽšܳȣȴһȫ̲סȵ[벻صģһүҸ] 

ˮһߵүյ֪ԺΪ̫ȣûüֹݲ˵Ұŭе[㱧Ҽҵһʲô] 

ҹͷŵүȻȣүŭ˿ľš[үҽ״棬ɹɹ̫] 

[Ҳ׼]үŭӶŭ𶯡 

ҹȻǳȵı飬ͳЩ˲ܿܵĿ[˵ʲôүû] 

үһεŭֻҹһŭҲ֮Сһ㡣[˵Ҳ׼] 

[˵һ飬үƺ] 

ҹ÷ǳͳұȸղŸƽȣȴ֮ơ۾⣬κĿ¾ԻӲߣүҲ⡣ֻ˺üʱںͷ 

ˮһһΪϵʹ˵һ㣬ϵһ㣬ˣ 

[˵һ飬ү]ҹٴε̤ǰһԼĻһΣϵı˵Ǻ֮˲ŭơ 

ү״˺üǱҰǰĶһ㣬˺ϸСϵ亹ֱȥĨĨꡣ 

[˵̫Ҫһ] 

ˮһĿɿڴ 

ҹ¶ƽɫͷ[ǣүһƻͿؼҡ]תˮһýΪͣ[ͬ⣬Ǿͳȥɡ] 

ˮһֱǴˣ˭Ҳû뵽龹չڹ컯֮£һͷŵ˸ţ˿˿ܾĻᶼûС 

ҹ׼Σˮһ棬֮ܵࡣ 

ˮһڽʵǴȥˣΪͲ֪ҹҪȥҪĲͷ֪Լʲôط 

һƿҹﵽĽαߣתͷ[ô𣿿] 

һ±ˣᱻϳԼ¹ֵæӷ£[û£ֻ͸͸ѡ] 

ƨɶʹˣӲűС澽ˮһֱ֪ߵڡ 

ҹ[ɽ·Ρɣۻ̫ġ] 

ˮһһοôչ۵ĸ߹٣ĳһֻһƥҹȥ 

ԥʱҹһӾͰԼǰͷνŮܲףȻŮˣ쵰ʲôȻ 

µ֪ηӦʱҹѾǰϺõܿ뿪ֿڣڡ 

[ҵ·Ҫ߿һ㡣] 

ÿһ仰䣬ڳ±ˮһֻɣʶ׽ҹ·Ϊ׽ܺܿͻˤ 

ˮһǲֲҪ﷨ǵһȵ쵰ʱѾ亹쵰·׽ۺΪڰŮˣ쵰ŭˡ 

ƥΧĹΪּľסЩǷ޶˵Ķʻ䣬ƥȹĵطĻ꣬ýšˮһû־ȵôͣ˵Ļˡ 

[Ư] 

ҹƥţŵľɫУһҹһסһֻˮһˮһľɫöɵˣҲûȥעҹٶ 

ߵһĴº㱧ˮһȻҹóڵϣְѹϵһƿƸһӵݸˮһ 

[ȹ𣿿] 

Ǻ٣ɲܱ˿⣬ˮһȻĵ˸ͷ 

ҹ˱Ƹ֮侲ƺûҹڹû˵κεĻоһΩǶ˵ǡ 

ˮһѾ˵ľƣһƬΡȻԼжǽһпҹȴסеľƱ£һҲˮһľƱˮһʱһƬɣҹ׽Լ 

ʲô鶼˼ʱͱתҹҹĴ漴˹һĿ٣ʲôͱǸţֻ촽ĥѣõǴ˱ݵҧϷŪǵüȷŵ飬ҺֵĴĴˮһͷȴǿԵİסһ˿һľܾ 

[쵰ɡʲ] 

ˮһԾİѱ¶û꣬ҹĶߵ[ҵĽźˣһҹĨҩЧ¹ֵ] 

ˮһһʱĿɿڴҹЦûҹЦûС˵˿ЦЦüɳֶһһҹᷢаζˮһȫס 

ҹЦԽԽƣ漴ҧסĶ䡣ˮһһƿҹס֣һס壬ƽڵϣƺʹǻᱻҹѹסڶõ£ֻҹ׸ҹ˵ʹȻǴǸаЦ 

[һԴǰЩս֮ҺȻȤǾĵĵһ֪ԭǸжǻҪõĺ¹ֵ˽ĺ󹬣ù̫ʹͣŮƭϣ񼫵۾֮ϢҪǴȥҪ˵ˣèҲһɻһغģһܻΪһˣϳǧϰٵˡ] 

ˮһؿڱѹס˿ǰҹЦһֻȵֿĵĲǣԽŤԽҹѹô 

ˮһ漴ŭȣ[㡭˭] 

[ҹôô飬Ҫ˵㲻ʶ]ˮһ°ͣΪа 

ĿһҲҹֱǸ޶ɫĴ󷢵ĵƦå[Ųҹҹӡ] 

[ǰҹǸѭ浸صĴ󽫾С󣬲ǿ飬һҪ±ϵȥ˵졣֪ҼϵѹжҸŬݺҹɫ۵Ҫ㣬ֻҪװŮ˾ûˣõ֪ʵʵǴ𺳣ԭÿװ󽫾ʱֻҪڼҵپͿɶգ˸еƽҴӵ֪ݿʼͺ㡣] 

[ι˵ʲôҲźأΪ㣬ҲŻᱻ˼Ʋϵ˵Ǹǻ㺦ҵģΪҰװŮ˰װŮһʹ㶮]ˮһ𣬰ĺȫ˵ס 

ҹˮһĻ󣬷Цúܿģ[ôңô㣬֮Ҷʲô£ǻҵģôһιָɣ] 

ˮһ˵ʲô˼ȴϸҹؿڣؿһë֮жʱӿϡ[ʲô㡭Ҹʲô] 

[ûʲô]ҹЦøӵɷ[һڻǰһϹ澫ʣҿ̲סֽкãҲ̲סһ顣һҺð㰡] 

ԽԽ棬ˮһɵתŭôһϹǵģ[ٶˣſң̬] 

ҹЦã[ƺܺúȶԲԣ] 

Цô죬ˮһɲĺȵ[⻰ʲô˼] 

[ûʲô˼ֻʵ̫ˣûһ仰Ǿ[޺磬޺û]һôôƴĵҩҵĽŵķϣҲͺܺĵļһҩҵĽŪϵģĨҩҲӦõģǸҩΪµģҲ㣬ôܣģصҵĵطҪ㹲еһεİ֮ء] 

[٣еҮòǡǸɣ]ˮһҪѣȥˡ˼ֱǳа 

ҹ¶ݣЦһʣ[ĸ] 

[ιл̸еģе²ʲôȤģԲԣ] 

[ҲҪ󣬲֪вȤһģһġ] 

ˮһԽԽҲûԭҹĿֻԼܸϿʧе[лǸǻᱻȾģ˵ġ] 

[л]ҹüͷ 

˼ƺЧˮһ˵ø컨׹[ǰصģʱʹˡ] 

ҹȻץסص㱻סˮһг 

ҹЦ[Ҽ鿴ϲأ] 

[ſſ]ˮһҵҽţеļıȫҶʹֻԴһŽɱҲ޷ǰҹ 

ҺҽУҹЦֱһҲɵתˮһҧס´쳣Ļ䣬ĻһӾȫͷϴܣıǼ߳˷˵Ľࡣ 

ҹգһֳǰǰѩƽ̹ҹǰҹĿ˸һˮһȴôҲӲˣֻŤԼ塣һ˲ȴиӲӲȵϴ 

ˮһֱ֪ҹʲôͨ졣ɣеҮҹôܿзӦ 

ҹ죬Цֲ֧ϵ[ôˣô崿ƭлƭ˵ĻСúúõĴУһȰǵû] 

ˮһ׶[𿿹ĻҧŶ] 

û˵꣬ͱҹס촽ҧҹȴסգڳʹ֮ſͣҹһǣ˵Ҫҧ뷢ܡ 

ҹɫþеǷﲻϵķţǵûˣһٵǼ߳ûãˮһͱǵȫ 

[ɰһһھͰҧȥ] 

[쵰]ˮһԲס 

[һģǶ˺һġ] 

ҹЦӵĿţ̧ˮһӣˮһⱲ޵Ůһļҹ־أܿͱɴȴȻҹ⿪ԼĿӣ¶ˮһ޵Ľ˶ġ 

ˮһ״ǻ죬Ӵȴҹһһ⣬ҹסֿ˫ȣҲܵĵطš 

ŵУ˼ȵáﵽ߳Ŀ໥Ľţ̫ǿʹһ޵ⱲӶûôˮĳ̶ȡ 

ûӰҹǱȫôɱǲͣ 

 
ȫҳȥȥ 
ˮһĻصһصͿʼˤŭţ󽫾ҹһİݱүĽȥˣ˿ǽƬ˶ôаֲԭµ¡ 
ǰ˵˾ҪըĻһؼҺһġ 
ġɡ޳ܵģµ̬˫ˣȻӺ£ԭġ 
澺µỽˮһ 
һݺ޵Ŀ澣ŵɫ԰׵ͷ 
ˮһйȥֻõսľ˹ȥ 
ˮһʵ㣬ûù 
һ죬æҡͷ 
ŭȣ°ɣ 
澲˼ĵ˸ͷרڷ̸ˣŮ˻࣬ǰﵱȻò٣ֻǲ˵ʵҲֻûش 
ʵ᲻ʹ 
˵һλʹ 
һѹǻ᲻޳ 
һ㶣ҿûڣŸ˵ºͱȽ٣ΪҪǸвУɵԽ˵Խ죬ɹ׵˵ивܶģǸŮ˿ֵÿ޳ǾʹǸطܺãܾҲܶࡣ 
ģ쵰һҵ֮һˮһס˵ڵŭ澣Ըҷ̣Ҫ˯ǳңҾ̲ϳ 
˵ô澵Ȼͷǡ 
ɫڣˮһ˲һУһȱˮȥҪȥҹ̬˫ˡ 
ҹҹҪһҾŹ㡣 
ˮһһžʹҹסĵطѳ϶ˮһƵġ 
ҹڷڴľͰϴ裬һˮһˣЦһϴ衣 
޳֮ϴ裬㵽ظϴʹɣˮһýһžҹϿ 
ҹϵЦȴʼûб۾Ͼˮ 
ˮһˮ鵯۾ĨôһɲǣͱҹϽľͰ֮Уȫʪ͸ĸһƵҹһСĿռ䡣 
̬ſҡ 
һһξ۵ϧǧӣҶΣǿھܺΣԲԼ 
ˣô쵰ҡ 
Ƥְϸôܵ˲㣿ָôҲ㣬㲻Ƕ˵Ҫǲ˵Ļز͵ˡ 
ˮһַ޵ŮļΪǸ޳̬ܵסȥı̬Ƕ̣һôˮһʧɫˮһεŭ𣺡̬֡ 
㣬һ֣ܲףôҪһʱƲˣǻֱġ 
˵ĵģˮһŭ𣬡סҵֵġ 
ôǸطģ˿ܲһҪúõļס 
һ̣ҹ漴ͷ˹ʹ֮ʱҹסĴĴҧģҹ֣ˮ¸챻ҹǿнĵطָоݣһ泩սдӹͷڴ֫ͻȻͶԶ˿ҹ޽ɵǣֱȫҹζ 
ҹֱĵŴĿ񻶣ҹʪ͸·˺Ͱⶪȥˮһ׾ϾӴ˿ȫչ¶ҹǰҹµĺҲչ¶ҹҵǣ͸һҰ 
ſҹ 
˵Ǽ仰˵䡮ҡ۰ҡҡĻһҪһ仰ǣûһЩˡ 
ҹҧסǰĺסҧϸ磬ˮһݳ϶ĵͽС 
ҾҲҲᡭ˵Щģҡšš㡭 ҡˡ 
ˮҵҡˮһ˱ҹĽϣסԼ죬ԼɳܵİˮҡøƺҲҹọ̈̄˳ڵˮֶҪƵĿţҹǿ׳ļͷƴš 
ˮһһ߱һˣһӶ㣬Ϊҹô࣬Ҿԭġ 
ҹ漴ס죬ҵˮһԼеĸйٶҹ˸Ĵ̼ţֻ촽ĽǣҲ챻˸ڻƵļҲţҲǿӶסһ˿ԼĿռ㡣 
ˮһڸ߳½г߰ҹøˮһָҹĺ󱳡 
ҹѩ׵ĺͷ˸Ǻۣٴδﵽֱ߳ڳҹҺ 
ˮƽϢˮһǻھҵĹĶţǰҹʵţҲڼҵĴϢšסٴҵţ˿ˮһѾûȥˣֻǣ˾ԡͰ˭Ҳûվ 
 
ҹֹǸǷЦݣڴˮһŭ 
ҹЦʵ̫ˣãǷããϻŤΣú࣬Ҫ´οһ£´ҿɲˡ 
ȥ㡣ˮһüףվֱ߿̵Ļƿͳҹҹȥ 
ҹһѽӹƿЦİסֻһ˶ȲϵģǾ۾˿ˣһɫ󷢵ģǵӡҵĺۼʱһҧһڡ 
ˮһŭţֱֻ޳ܵ˸סʼѲ޳ܵСˡ̬˫ˡġ 
´ʰɣȫΰĽҿӢˡղҺ֮ġ 
ˮһһ仰ϰֱ̧̺ҹϴȥ 
ҹ漴ץס֣ĿǣҧһڣҪҧأûʲô飿 
ҵĽȥ 
ԣҹ𣬷ŵȥ 
ˮһվҹץסֻ̧һˮһ˵ҪվҲסֱϵȥҹȫƲֻýһߣѿŭۡ 
Ҫҧֻҿĵȴĵط֤ҵġ 
ˮһסΪһҹѵͷĽżظţڷȺǼûĴϣ·һɿİ 

ҹͷͣˮһһܴĴϣſݣҧǸطǸطǳۣСĴֻ̼ܵˮһºˮȴǽŲ 
״ҹҧøһ㣬ˮһʱһǳ͵ƽҹЦˣǸطһ£ˮһҲסİ΢һ¡ 
һȻᣬҹ֪ˣˮһٴ̧ˮһ֪Ҫʲôҧ 
ҹЦܲˣҲҪȫҪúõ۰ร 
ǶԭǺģ˵仰ͿʼӾ磬ˮһٴȥס죬Ҳ쵰ҵĶӵȻұġ 
Լһǰε飬Ѿ߳ܵýȥס˵󱳣ԼеʱͶ룬ǸȡֵĵطѾڽҹȼʹ飬ȻָܵǹԿܵļ顣 
 
ȻסԼ죬ǴָкǲҲزסĻˮһֿʼ˳ƴִҹļ硣߿㣬ˣҲҪ㡣 
ҹĻشǽӸӵͦˮһͷȥڼʱͦĿѣԵĸо޽˳סҹ壬ķ籩 
׳ա쵰û㾿ʲôһսģôɳĸ˯һŴϣ 
ʲôǲң 
ҹֳֵӵһ𣬸ղŵľñ˴˵ʪֻ 
ˮһ鲻õŭе£ˣ߿ҪؼˣҪȻ˾ͻΪʧˡ 
ȥҹˡ 
Ҫû𣿡 
ҹЦôɫ˺ͷʱʱ̶̿ңǶôһ° 
˵޳ܾûоͷˮһͷһѣԼİۣͷҧĵطʹʹġ 
ҹڴϣȻͷΡ 
ղȥˣԹԵڴϢطʹġ 
ˮһĿͷֵ£Ȼæ´Լ·ȴ·ѱҹڼʱ˺ˡ 
״ҹһ·ҵģȥɡ 
·ѾƵܴˣôᣬҲôҹ·ֻȴΪҹһأСڴ˵·ҹ·ɵ࣬ıЦ 
ˮһŭðԼʪ͸·ǰŭ𣺡Ц쵰´һġ 
ˮøϽ뿪ҹķ䡣 
ҹ㲻ҪͣҾͲͣҪСġ 
è޺Ӽٴȱ̬˫ˡ 
ʹ飬ǹûطڷȷ飬˫ȼҲʹУΪʹṦܻؼһʹɴýţ˺һͣȥȷǸ̬ûи 
쵰ҴͷԵβȻͶҡ 
޷޵ŭţȴûӵĽҹҪģҹĲֲͣ 
·ϵСʯͷһε󿴣ûˣβٱԹˣֱֱֻǰͷߣֻԽԽɼһҹʵһ󸺵һ÷ǳֻۣ·Ϣ 
ϢһͻȻԤĴϢϵ亹һεε¿סԼĿڣʹı飬ʹ޷һʱҲסڵ֫Ծķ˵ϣ϶˳ 
ʹ촽ף˵ĻǲŵģͷɢĵڵϡʹĹȥǵȴʱȴǳѰÿһһ룬ľͻֱʱֹͣ㡣 
ڼʹ֮УлѹѾõȻɽץסϵɳŭУҪҡšŲ󡭡ңû㡭㡭ҾͻҲҪ 
ʹҲʧͷ亹¹׵գȻƴϢţȴ¶Цգԭһηôʹ˵ĹȻûдҽͻˣ֪ܻã 
ͷԼϴϺܺãΪǴ󽫾ϵȻȥȴҲЦճյĵŮˣǴͻΣնһؼˣԲԣҲڿҵĵڶӲҪңҲẬһ㣬һЩСҿģҳȥ棬˵ЩңȴʲôҲûУֲ㡢ˡ 
ˮһЦ¹ӳĽգҲˣ˼˵һˣұʹĵ㣬պҲϲңãᣬңҲ㡣Ǻǣ˾㣬´ҪңҾʹ㣬һξˣұ볢װʲôоҵ飬Ҳ㵱飬ҲͻǷ 
ˮһЦݸɰٲǰߣڻص·ϣ¹˫Ц 
ȴһ˵ 

 
̫յˣˮһ߀˯֪鲻ãһ؁⣬ڲ֪ښʲᡣ܊L@Ӣ֌@ᣬʲ܊ȥ⣿ǚһҹ]˯ŕ˯߀𲻁 
RϣՕrǛ]ȵ磬BҲˁˣ߀۵˯Xǿѽ춼]ˣ߀ǽɣ 
ˡ 
ˮһ۵B_۾XúۡҪ֮ǰwµ@£ 置ˎf^ˣֻǛ]뵽w@ӣ^ȵĚgP 
ȔRɣҵһԡ 
˄ӱӣ¶زϵw·múúõģǺ^υsһļtۡŮ£mȻ ˺ܶ࣬߀]HҊ^߀̫֪ʲᡣ 
һѩ׵Ĳӵ@YкötۣЩ췺ˡ 
ˮһO@һfö^æ~Roҡ 
BæRýoˮһһһ@ϝMǼtۣvҹǂɫҹµģӶ@ˣefwӡ˶ق 
ˮһbЦǱҧˣҹһҹ]˯ߵ@䣬ҧ@ӡȥ[ˎ^ĨĨͺá 
澲ȥˎˡˮһӣ޹ģҺõһlF澣ǱϵlF治֪ԓጣvԒfҹvҹgһҹϵ㲻Ҳ 
@ЩtۣԽԽ⣬ŭ񈣺@׃Bҧ@طģδ޵Үe˿ጣ 
@һҲ]˯⣬ÁˎУĨϡ[ˎܺãܿļt[ˣֻһcctӡ^ѽǐۺˡ 
´ͬrֆ㲻Q·᣿ˌ܊f߀Ҫ㣿 
᱿֡ 
ˮһ]ÚY˂YZ᲻ġҹѽMdˣfʲҪ׌ҽúϢ᲻ˣ@ˎʲ᣿ֲǯˣҪŮ˳HҮ 
m֪vҹķУ߀όf҄  dYСPfˌ܊˰ 
һһ͵Ć᣿ 
c˂^ f߀˲ٖ|FĘӣҪͽoġ 
ˮһһx·ҪȥҊ 
ԣsoȥx·׌ˮһϣȻӿļædȥ 
ˮһ߀]d Ҋĺ 
ʲ᣿@Щ|ȫo˻ȥҼһҪ 
Ҫͽoģֲͽoģ㼱ʲ᣿@ЩYҲ]ʲ˼ֻϣһemp҃ӡ҃ʲᶼãǿŮ˵۹ⲻã쾹߀ҵһȥ棬ɂMփȣҲ֪ЩʲᣬfһҪɫT҃׌҃ӎ˻ڲ£MǺ҃һ݅ӣ 
 ĘŭtfԒoСcҼһֿɐۣһҶfҼһµһˣヺ䲻ϡ 
ό܊Цµһˣҿ@һCІ}ģtĂԣϰPڼңʮqrÿƳȥIˣwȱݣǡǾІ} 
ͳEӣs]kffԒһǂˣȥ^¶һЩˁH£ԲŲ׌һȥ 
΢΢˳ˮһӣ֪ԼeˡY߀׌ Ҋ@N˵Ԓ^ԭό܊vҹ܊҂e ˣ֪ģό܊ϐfԒ̼@ЩԒ ġ 
ˮһĘɫSֲ׃]PSҪ fЩʲᡣ 
֮@Щ|Ҫͽoһģд҃һRҲ҃f^ˣفһҲˣҾͲˣȕ߀Ҫ͖|ozz 
IЦᣬzzeヺӆ᣿ 
eˣeˣ@ЩҪ͑zz҃HxģҪӑÑzzÿһrֵǧ҃ӿһȢKzzģrٿŮ̎Ů 
һ ̰lŭ 
ˮһe^ӣpe ˣ҂طˡ 
澲fԒֻc^ 
óҪ١ 
һطgˮһfҪ٣澰óȥқ]fM׼M 
ҪοsֲԵfЩʲᣬֻcc^ȥˡˮһ㣬סď٣ƓP{sס`ևԽԽ죬qL꣬žһҔˣҴˮһָ^ϣ߳Ѫ 
ˮһŭ֛]ңԠϣ쵰ȥKzz֛]ҡ֛]㡭 
һꇼٵTS֮Tpˡ 
ˮһT_һĘqѪtɫһMʹУo һ׼ȥҊǂ˵ӡ߀УҪ͵һطȥ׌ǂӾJMҲҵ㣬 ˆ᣿ 
ˮһcc^ 
澣Էfһ㵽Yʹbɣǂֻ֪һŮģ֪䌍ЃfҺǂ˵ĵtҪǂܻόŵTH҂Ҳɡ򠑻Ͻ؁ĬSゃɂһ ҵģԹԵYסһΕrg 
֮ᣬdȥ͵ȥҪ֧oСݲyӣһӵģٶʮû؁ȵKzz֮gMչúᣬٻ؁ 
ˮһ혵ķQãppē^fˎ׾ԒȻһܛIͰˮһdx˵ 

gСλڽ^ʮְoՂͿMһ[ĺͬͬʲᶼus؛У߀һЩȤsˣɿ 
mȻסĵطȵС˺ܶ࣬һdһƫd͎g⣬Nȫľ@ҲһƬǰס˼Ҷ˿چαҪȻǐo˽ЩСˮ⣬ֻԷNЩСС 
@YҲ]Y澣ֻһһǰµţT˲أ@ˣˮһfʮԒһҲ] ֻ÷ŗcՄ 
ҲǛ]¿ÿȥͬeΣ]ãͰѺͬ˂һҲӵğoˣoĵúֱҪ׌ǷԵԓʲźá 
һo뵽ԼԭҪ͵t£ֻ^FlLvҹdȤȱȱ̫oˣ f@@^СɽɽY^Ђ˳أfˮYϴ裬ԛ]˸ҿˮһdһÿҹȥYˮ֪BӰҲ]Ҋ 
oĵÿ춼ֻ˯X֪Ҫʲźã˯̫˯̫oˣͻȻ뵽ā]^һطǾǼԺBʌmȥ^ˣǛ]ȥ^@ˌgĵط픶ںÎǰ͵vҹ^Ժ⠝ѡ 
ǂˣa֮ҲҪȥ_۽磬@Ҫ˵ظŲЦf]Ҋ^档һԃǾYļԺSǂطȥˡ 
YļԺ]еĺA߀hЩoĵҿdĸҊoppѽǴyѩ׵ĘüĿq߀Сfò˰Ȼֻ½ӵĴ~ 
ˮһһMTBæк@λ٠ף 
ưģogoĎゃtĹ 
tĹкˣ]fҊġ 
ˮһȻֻҪ_۽ģȻĹFĹ￴@ԺҲ]ʲ˵ģ͛]d£^Ҫߡˣˡ 
ҊM]һҪx_ˣ֪һdԼļԺPT󼪡dĸæסӑõ٠@ӰɣֻڏٶѣͦģЩՄ飬Ūλӽo㣬һ ٣òã 
Ȼѽˣ]Ҋ@Ĺǰׁһˡˮһcc^㠑yͬ⡣dĸ̾ͰMŏdŪ˂λӽo 
пɣ߀һЩòҲ㲻e^Kzz߀һأefԼȣ@ ]ãǟoOXֻ˯ 
ˮһƫǣסӰֿһʯ߅ ˾ͿʯL˯ˡԺ֮gƺʲĖ|pēBҲЂĖ|Ħֹͣ֔mm𣬵˯ҲԼԭǁ ٵģ˯ˡ 
w΢΢İlᣬgЩ΢ĴϢ^󌱻Ԕ׵^һһΟҵĴƷLζ㡣 
w׃øᣬ 
                  VVď_ֻۣҊҲò˶٣ȫ֟yܵİ볨Ic@˽ǡˮһ͵^ǰЦľҲ벻ˡ 
˯@죿@ã߀]׌Ҳcʧ 
@Yˮһ@òcSͺȡ 
Ҷ]@Yˣ߀҆ңܵYȥˣʲᶼҲ㣿һ´PyIͨһˣ֪ʲط^ƺ֪ҵú࣬@Y옷μˡ 
vҹ߀Ц·ȣ|Ļۼw߀^mˮһһ۾ͿλڏٵĹ 
ŭĵ㯂ˣeһ^ܿ҂ˡ 
Ǿ׌vҹo^ЦЦЦYs¶֮⣬Ҍf^ҵģ㾹Ȼ߀܁ԺټˣһҌǳǳ⣬]^Ęӌǽ^׌ڲ 
ˮһ꼙ҪvҹһьƻȥͺȣǺ֮ 
oãқ]֮ǰBҲ܄ӡ 
ˮһɛ]@һףˬ֮L_Ҡʲ ģҐټ˾ټˣllԠ᣿V㣬XhIһŮһϴأ 
һԽԽڟoڔrˣҪһcӖvҹ߀ЦĲMˮһpg 
ˮһ_ȣos 
vҹЦfԒֻ^ȫɢlĽ^Ц⡣ҪҰ򵽛]ⷴ߀ҪԹԵď_ȣ 
ȥ㣡 
ˮһԒf꣬vҹһƾʹˮһ@ӝL^һ̣Ҳִ^ȥvҹӲ_̤סȻĘ߀ǎЦģֻЦԽԽ݅ 
l@푣ŏd ҊĿ 
dĸæǰӣ҂߀Ҫ⣬ҪҪ[ºÆ᣿ 
vҹYóһǧɵyƱGϣҰ@Yһҹȫ˽oҝLҬFܲã׌ һcҲ֪ҕʲeӡd ˆ᣿ 
d类ı֮⇘ĘɫlףyƱʹҴǣgĿ˂ҲҪµļæߣ@ԺPTПϨˣֻʣvҹˮһڵĵطǹĶѡ 
vҹ͡һֱץסˮһģFһ]ˮһͱƵϣϣ䵭ĿˮһÓ·oÓ⡣ 
㯂ˣҲŲÓˮһĨȥǵѪۣvҹһȫ飬ҧԼ촽ͶѪ߅Ę߀΢[ 
vҹվĄֺֿݣסˮһ֣ܛρG 
ˮһoм֮ر䁣߀ʹ·ѽ˺ƲāGڵϡ 
vҹ_ڣÿһֶǧĺ㡣fʲ£ 
ˮһ̼УҾȥμˣӣyֻSȥŮˣS҆᣿ԣvҹŭϓPһˮһw۵ļwƣͽĥֱӰ_ˮһݵpȣ׌[صĵطعڹ֮¡ˮһҧסƴ_ߣsvҹյo_Ƕˣ߀xvҹU 
vҹzϧǰͦˮһֻץסܛʹ֕ѣĸX׌DvҹһŪ磬ǵط˘OҵĸXXͦBvҹMĲλҲҵտsBmĲˣһһ׌wŤ 
ѽԵԼlʲҲ vҹ^yƵİVB«IԼĴࡣԵvҹ@ʣҲԵһoĵeԕvҹ@ӱ壬Viסvҹ 
vҹwĻ΄׌ohסvҹwֻܱڴϣıҲls 
IˮסµvҹݺݵҧwwÿطּtҧۣđēԼǰĵط 
vҹĴء֣׌Ętĵطһһē^vҹvҹӢvҹǰF׌ĵطǰҪһΓ 

 
7 
ʵסСݵÿһҹģΪÿ˯ţͻεҹ̫ˣͲ˯ˣԸǸ˳صֱ۾ҲϽ󾮺 
һյûͿԷҹϣżΪ߳ܵƾ䡣 
ҹ˶ãֻ֪϶ǶԷζֱ˲ϵŽе 
糯ˣˡ 
ҹ֪ҪҪ˵Լ˵˻ѣҹû˵ˡ 
ڴͷüȥҹ߽Ǹ˵һҹʧʹһֱϵĿš 
úҹȽϣǾҹҹҪ׽СѱȴʼûҵҹСѱֱҹһˣ¾ʣÿ¶ȥ£ͽ˵ղ˵롣 
úҹЩŮϼǧ򱶣ģ䣬ʲôԣҹȴῴһۡ 
ΪҹȢһеӣñŮٺÿЩǳŮ˺ϼ򱶣ҹҲϲһõĴ󽫾ҪȢһŵԵĹôܻϲˣ 
ˣҪȫˮ㣬Ż˵ᣬҹΪʼԼ 
صǸס˵ʲôȴΪ׼ζš 
ţԼ̧ˮ·ˮ϶ҹµĺۣĴ뽫Լϴɾ 
ţŮװһԼǵǸطǾ͹˶Ǹطȥ 
˽Σᣬ¶ׯϣȺĤһ߽ҡ 
רΪٹ׼᷿һľƿţΪٵž 
һֱ꾭ſڻ 
ͷȵôˣһ 
뷨ͽˣҲҪؼңһؼҡ 
վЦһһ֧ǩʫϵĴǩ˵ľ괺ˮһ󼪴ġ 
ٹûþҪˣǣ󼪴ЦǰҲԼ׳˲١ 
ĿСãȴСʱָʾ˵Ҫ͵Ϸ͵置置ӾȻͻһܻѾӣֻϣܹԶ 
߰ɣһû꣬һġ 
ţΪЦĵһָǸϽ죬ûʱҵġ㲻֪һϽˣϽֱ衣 
ˮһ΢΢һЦһص 
һصүˮһ̼ʵһʱûӰɣ 
ˮһ֪˵˭ҡҡͷҸ˸ӴŹϵô 
үŻ˿˵Ƹˣ꣬ҺûСߵǼգ˽֪ʲô 
ˮһûжɨˣŵү졣Ϊ˵鷱æʹΪүǱϽ̣˵ЩĻġ 
ү̲סТ˳˰ 
Т˳㣬ҪТ˳˭ 
үϲͰһװȴ˻ȥ 
үʵôҪƯ·ˣ 
ϣòˡ 
ү˵ù죬̲סʵӣӿʽϲǿԻôᴩأ·ɣҪġ 
ˮһ͸ɴЦÿÿڷҲ֪Щʲô 
ֱ磬˱ȣˮһȵһ뾹ֽŷ˵ڵϡ 
ŵɫ԰ף£мģŵ᷿ܳеˡ 
һУŵ޵ˮæд 
ˮһ˴ɫ԰ףһˣҲ֪ʲôҩźá֣ǽ˲ŻеģǴܲܶү˵һѾǸ˰ɣֻ˵һ˼ҩˡ 
ˮһ˹˶ֽţס֡ˣͿˣһ첻ˣ㲻ˡ 
δŭͻȻƢһƴˮһϣŭֿ޵ĵ⺢˵ʲô᳤ģ˵᳤ġ 
үҲɩԣ´˵ֻҲҪˡ˵ȴ 
ˮһϷ˿һ㣬֪вУ 
ٶҲУ˵һ£ֻҪˣҪ͵棬ﶼȥ 
Ҫȥҹһȥ 
үһΪһ¶УҲ֪ҹˮһʲôϸ𣬲֪ϽĶӡ 
ˮһЦ𣿡 
Цôѵ¶УҪȥͷͷҲӲͷȥɡ 
үŸԷͷ˵ýȥҸһȥ˵۸㡣 
ˣһ˹ȥͺʲôҲôֻҪ˵˵ 
˵ôүҲֻôӦˮһ˯һȵö֮󣬲ߵױ̨ǰԼɫȻеףǰǸǧĵӣֱԼͷ澰˷ͣϲĨۣ˿ȴĨɨüӺӣӵǡ 
ͷ꣬˰ɡ߳ţϸ䣬ϣȴúڶηʱ̣ܶԽԽˣȻ̰һеá 
ţµò󣬵ߵ˽ʱ겢ûմʪһӦǺģΪŵ˿˵һ˫۾ʧ˻ƵĳͿ 
ȻһЦЩ˻ǷҹҲĿתĿľɫˣ 
Ҫҹ 
˹˺ܾòŻع˿ɫϴȻܻû澣Ҳζ֪ǲݿɵˣһ£ǲġ˵ȡ 
˵ǵһӦûҵġ 
һǵˣֱ˽ҵУ˳ԾĿˮһȻвˡֻôҲ˵ػϿȥɣǱϽ֪ǵˣеŮģһɻġ 
ȥһºòã 
˲ңϼƢ˭ǡңеġѹͣ͸¶Ӧ͸¶ϢҽҲû 
ˮһſģټõſڵȣܻɣ 
Ȼܽڣȣŵ˼ֻǾվţҲ˵Щʲôֻȡɫ껹ţһֱˮһ̧ 
ҹƥǣߣðġ䲻󣬵ĺڷճ¶һС㡣 
ˮһӿ죬ܶҹĻһԾǰ˽ 
ҹȻܳԾһ£æԼϵ飬Լ̫Ǳ漴Ϊ̫ɵԵֹͣôˣ 
㣬𣿡 
ǽȥˮһҡҡͷ棬Ҳ̫ʺϽȥǵһߺһ¾ͺˡĲᵣ̫õģ£ 
ҹһ߰ɣ⸽иССУͦȤġ 
ˮһ鲻ԽĽʹΪҹǣס֡СֱսҹУǸоǳ΢ڴʱҪ֡ 
˸ĿɿڴĿСɡԶǵߡ 
ѯʵ˽Ǹ˴ò𣿡 
˽֮£ȫǶ֪Ȼ͵ͷȴ˭Ҳ˵ֹΪʲôôʫ续 
ţָĽţˮһСĻ֡ 
ҹʣһտ𣿡 
ˮһûлش̯ͣǰһΣֲֹڣһ֪ǼٵΡˮһһȻͷЦҪҡ 
ֵǮģģѡһϺõĸ㣬ʦģòã 
ˮһȴִֵҪ󣺡ҪҾҪҾҪҡ 
βʮǮȳκζˣҹͳʮǮˡ 
ˮһݸҹСƵҲͷϣҪƯһรҹжıЦĶҪʲôҪһ󽫾Σÿǲġ 
󽫾ҲΣ֤ңŮ˼ҾԸ⸶һдˡ 
ҹĴһеĴۣҿպܶķáջڰѹڵϣǲǣ 
ˮһ漴ЦҲҪ׽ҲС 
ʼȺЦ 
                  ҹں׷֪ײ˶ˣٲڰ˴ˡҹòײ׷ˮһ̰ڻһɡڸղŵ׷֮ʧ 
ˮһ̧ͷҹԹᣬұʪˣҪȫŪɲС 
ֻһԽŪԽʪ 
˵һ仰ǸЦˮһץס½󣬵ҲҪŪʪŪúʪͻֻһˡ 
ǣҹ֣ˮһǸס˿ʮյСݡϷǣ֪ǡ 
ҹڴϣҹĿȫһſŵĽ⿪¿ۣһӵ·ţֱĺڷкϡ׷ϺڷϣԼܹƯҹ 
ܿģõˣΪҹĿĻǿң̤ǰ˽ҹĻͷ΢΢̧ҹǣҹܿжҲĻס۵ļ򣬷˵Ļš 
ҿʼʲôʱֵˣôĵĹңΪʲô 
ˮһסļ澱ͷųĵҪ㰮ңҪ㱧ңҪ㲻һеҪҡ 
ҹƵΪˮһס¶ѵĵطɧţĴẬšÿǵĵطˮһĵţҹü³ĴϢ 
ҪңΪ֪ǸĵŮ˲£ҪÿŮõʱ򶼻ңһ塭 
ҹס໰ĺ촽ǴͿ֬۵ζȴˡˮһ׳ȥܵȼţҹ棬̣Լ޽г 
֪гиܵҹִ˵飬ֽֿУڻ֮ʪ͸ӣֱڰĺ˶ 
Ҫؼˡˮһӣøɾˮܹ 
ҹѩ׵ӣסȥ㣬òã 
ȻЦʣһô֪ڻǰ˵ѣ 
ҹЦΪҲڻǰ˵Ѱ 
ʵˮһЦŹ֣ҿǶκ˶˵ѶԲԣǼװǶĴ󽫾 
㻹װŮˣװһ˳ӣʵ˭ס 
԰Ҿף׵ҧһڡˮһſ죬ҧҹһڣһ۶ཿҲҪһӡǡ 
ҹĴҲֻ㿴ҵĿ 
ˮһʲôЦǰҪ֪ݵ󽫾Ǹﲻһ˫ˣһҪ˵壬ŵƨŹ֡ 
һڼԺû㣿 
ˮһЦˣôһ֮ƭ㣬ΪҺ 
ʲô 
ÿҹﶼμ㡣 
һ仰ҹøصĿһΡ 
ˮһЦҹҪһȥǰұڻͻȥ 
ҹ§ڻصˮһſڸ¥ϣݶҪȥӶ֣ôĿɰ顣ҹȻֻˣסͷһǡ 
Ȣ֮󣬲ҪรҪɨҵĹҲܴŮҪȻһԴ׵ģһÿ㡣 
˹ҲŲҵġ 
ˮһЦû֦Ҳҹıͷһ²뿪 
ˮһĵЦˣٴεĻ֣ҹҲݶ֡ĿڵӰֱʧĵһ 

ڰ 

ʱ߹ҹѾһ룬ˮһӸ¥Ĵվ߻ǰֽϵд֡ƣ۶̫ȶִдΪѾûʱȵˡ 

дûֽѹסȻ·ϵΡǼٵκܱˣ칤Ҳ£ȴסĸѹڴһ£ķϡ 

վȴٲά裬ҹĶĥȫˣǿߵϣƿɽȥͷ¥Կɿҹȥĵط˿ȴĿתĿţҹ֡ 

ʱ仹߶ţסĿǿҵĴĸ¥ֻ뿪˼ʱ̣еĸȫӿ΢ЦĿҹվݶ̧ҹ˻֣˵һúҸĻ[ллһ] 

۾Ļ˯ȥ 

[] 

ˮŵססķ 

󾪽Ϊ˾ܿˣοǴӿĸ¥ģүѲæϹ 

ŵõڵϣбҪøϴˮѷڵأ澵ָּ⣬ŵʧ˻꣬˵ 

[] 

ȸ˹ȥˮһıӣȴݲҰסˣȥˮһļǼҲû 

ȻҲĽţȴ˺ѷεһ߼Уһߴܴ̼Ļ˹ȥ 

˵Ĺ죬үס̱ӿˮһˣ̽ıϢŷѾ 

үƿӣˮһãȴѩף뿪˼䡣 

[ôǰúõİ]ү 

ֽܹµֽݸү[үǿ֡] 

үȥȻЩңȴܾ㣬ˮһ֡ 


 

һ£ҴСδ˵ǻġǾ䵽置置ӰѶ˵ҵѾԵٻǻģʳٳٲ˵ҹҵѾܾТϥ£ѵ˵۰Ҿ絶һΪǵĶӣҹ÷ǳ֣ԸܳΪǵ׶Աǵ֮ 

У벻ҪΪ˱ϳһҹʱѸеǳҸ㣬һźҲûС 

ˣҪ塣 

һ 


һţү漴£޺÷ 

ڵүĿ޺ʱƹܴۼҴҵ˽ʧص[үϽŭĴ˵Ҫүǰͷֵòɿ] 

[̫Ҽһȥһ棬վͶһûȥʦ˷ˣҳȥƴ] 

үĨȥᣬŭյָʾ[ȥϢúõչҪȥǸ˵ƴ] 

ܹȰ費ˣү̴粽߳ȥ첱ӴֵϽ 

[ҽŮҴŹ˵ﲻߣҽǰȥҶӣҶҹŻؼøĺ꾫] 

һˮһүִȥֻܹܸסˡ 

Ҳŭ[ôȥӣҰҼһߺ췴ƵĴҼԺһѰ飬ҿǴҼһɫҪ] 

үĶӣϽĽ쳹[ҽһҪֻ꾫ɫջҶӣҶӴСûзҵĻҹصңҪȢȻ˵ԲȢҪȢҵһⲻǷһһҹʲô˵£ʵӸ֮ŮгҪһųܹܲҶӣҾͲү] 

үŭߵᡣ[ҲҪҽӳҼһ˵ҪȥӣżѣϾͶӲ֪ʲôҼһˡ] 

û뵽ϢϽһ㶣𾪣[һˣ] 

ܹվ˵м䣬ԱĴ[˵ʵ[ղűֶϽȥɣҪɥ£Ҳ㲻Ҫٴ̼ҼүүѾˡ] 

Ͻһ̾ЦܵЦ[úãɽУŮͼ˹⣬ҿһ⡣Ҫ˼ҵţҲϣˣҶӾͲȢˣҽȢһҪġ] 

ϲͷļЦ[ҿһ޵£ŻһŮûѾҵˣ벻ŮûʮͶɼ㲻֪˶ٰۻ£ŮŻô͹ŮûˣҪȻҴùͷǵù͸ûҲǻЩ£ʱʵء] 

ү˶ӵ䳰ȷ漴ȥҪ 

԰׵˳ղŵĻȫ۾ȫѪ˿˵ÿһ־Ȼᣬȴǳ[Ͻ˵Ҽһúʲô˼˼ˣȴֿɰʮ꣬㾹Ȼһ˵úã˽һʲôⲻ˵ޣҪ˵] 

[ıģ˶ʮĶӣһˣҲ˵ʱʵû׷ͺڷ˵ʹࣿԭΪֻǰҼү죬֪㾹˵ĻҲ˵ó] 

ֶ񣬲˵лǻ׹кܱصŮԣϽôһе˵ 

ϽԶԣڨڨı˳ȥⳡ粨ʹ޼ա 

Ϊˮһ˳ͷ˯ڴʱǼ·ϲģ֪ԼˣҪµġ£ţһõĹľͷ˻꣬Žˮһ˽ȥ 

һˮһıŽľʹˣ̲סʹʧһ߿һߺˮһ֣үҲһԴᡣ 

Ͻȥһʱҹˣ¶֪ϽϽĻԽԲԸȥҹޱƿǣܴȫ˿ֱ 

үڿҲڸʹޣв֮ʹүһ˵ľˮһҹǸȥͶ̳˹ȥҹһȭߡ 

[ӣʲôаҼһȥһؼҾͶ] 

ҹûиоүʹֱƽײģŵĿŹڵˡ[һ]·𲻸ڹڵ˻ˮһҹšЦţˮһ 

[ˣҶȥһ㡣]үŭţö챬ˡ 

ϽҲҹĺΪڼߵ˵үܵʲôԴ˵һʱϵĲ豭Ȼ䵽űߣʲôû˵ľֱܳ 

Ͻס[ҹ㷢ʲô裿ʲô˰ᴥùģǻؼң] 

ҹûĻƵģֻǵͷִˮһǼģһҹǹǧٱҲʧȥ¶ȡͻסˮһȻӹһһ 

[һҪȢ㰡Ҫ㻹֪¸㣬ҵſ¶ʲô־ϲıҾ͸㣬ҪȢ㣬ҪȢ㣬۾š] 

ôԿƵı壬˵ǵүŵõһϽҲŵ֡ôֲĿ֮ 

[һѹ]ϵҡˮһ塣 

[ҡˡˣˣ֪ģͻܸˡ] 

ҹûҡˮһҲû§ԼԼĲӣȻıȻģǿʱǿһ㣬ҹˮ¡[ҹһôһ˵] 

Ĩȥҹۣ[Ȼε˵Ҫ㣬ҿ˵ֵЩŹ֣֪֮Щ顣ȥ㣬ǿ˵Щʲô] 

ҹˮˮһϣ[ʲô˵Ҷʲôû˵ҰҪȢҲû˵ΪʲôԸ] 

ôıȪӿסҹ֣л[͹ˣǰ˵͹ˣʲô֪ˡ飬˵ҹҸ㡣лл㣬һҹô֡] 

ô˵ҹҡҡλεվҹ龰ͬǰôһϣһˣ 

ϽĵɫûģܾúҪʲôµģŶ˵[ӣǻؼҰɣ] 

ĵ[ȥɣˣһܸġ] 

û˵꣬ҹȻԵڵϡϽǰŷҹûããȻĿǰ绹˼ҵĴ˵˼ҵŮúã֪һʱԼĶҲŵıͷҽ˳ 

* * * * * 

˽ͬʱɥ£ϽΪҹүΪˮһģĹͷＸȫȥˮһϡȭͷҪʬ塣ʧȥǵһһ۸סֻҪү 

үòҲҪ˵ҹúá 

̵סү죬ȻˮһȰ[үһҪǰ˵ĶԶ˽Ƕһеֲ˱ģ㲻ȥķϣҲҪһǰ˽ǺѵķϡǽϽȥٰ˽Ҳ̧ȥǰɥ¡] 

үҪ˵ȴ[ү˴ˣϽ޳ˣ㻹Ҫ] 

붷дү޷޵ָʾ˽Ͻҹʬͻؽ 

Ͻһŭһ߿[ҲŹģҶΪҾûˣҪŻү] 

үһҪȭ򣬵ϱιסźߵһϽ˴ţʼɥ¡ 

* * * * * 

һȥĵ죬ΪϹ׸ǣ׼Ҫʱ򣬾ȻһˡӾǺհ׷üĿȴǺ⣬һѩ׷װİ׷˾Щ䡣 

ƿ׷һֻȫëɫͨڵС۾Ÿ˯һ 

֪ؾȫֱ 

үʶɫȣ[˭˽ѵͷء] 

үû˵꣬˹ȥץס˵ԭɵٴ[置ҩʦ置ӽǲǣһǲǻܻ] 

үԾô˵ˣܸ벻ǰ׷߽ײģϵĺײǰĸˮһصĸ 

ͷûж˵ʲôֻǱˮһ[ҸɾˮͲٸһ䷿䡣] 

壬ϲӵĵ[ǣǣҴȥһķ䡣]һһԣȵʧһҲƽص[죬Ļȥøɾˮ] 

үס֡[ڸʲôһҪˡ] 

漴סүϲĵ[ûһû] 

үΩǱ˹ȣӴңס[˵ʲôһѾ죬ҪǺԭСʱ͸ˣ͵置ȥ置] 

үȻתͷǸȽֱˣ˵Ҳ 

[置ģ] 

Цֿޣ[үֻ置ģ置еλ置ӵ置ҩʦҪҪ˻ͻһˣӾȵİղû˵һˣҪһ] 

үŷȵҲסϲæ·[ϴ㵽һķȥϿҪõĸɾˮ置ҩʦ] 

置ҩʦˮһڻүĽŲˮһķ䡣 

Ϸţκ˽룬үҪȥȴסҡͷ 

[ȥȥ置֪Ƣܹ֣ûȥͱȥͷţһа취ġ] 

ھ 

9 
үȵļ٣üҪɴŽȥǱֹֻ಻סӵĳȥ 
ʵڵȵ̫ˣ̲סɵǲֻ˵󻰣ʵȲ 
Ÿ˵⻰ʹˮһĵͽүϲҪȥȴҩʦ䵭ޱȵ 
ʲô˿Խǻҽ˲ܽү̸ֺ쳱һ¡֪ˮһȻ֮ĵ˭˵ҽȥţǧ˵ˡ 
ȥ󣬿ˮһڴϣڰ˯ɫѲȥʱĲ԰סʵҩʦʲôʱ 
ÿ궼ʹҩʦӼȥ置ȥҲضݷãҩʦһԭô 
ش˵ǻţǻѣҪһҹˡһҲͶˣ˵ 
֪˵ҹŵͷҹһһʱ򣬾ͺȻˡ 
ȥ 
ү˽һ򲻺ϣϽȥǰ˵Ҫ˵ôϰҹʬ˴ﻹݡºѡ 
ʵʵ˵Ͻǲϣҹʱ˵ҪŻ˵ȻЩ컹û£ǣǰйٱ⸽룬û£ǸüĿɫƣΪû£үҲûа취ֿ󣺡ҩʦܲ취һзӵģһ 
                  һ 
Ҫ 
置ҩʦޱ飬ȲοҲȰԱ䡣׼ǰᣬһŻ 
֪ԹŹ֣æ˲ˮҩʦ뷨ӡ 
׷һȤͽ˵ϽҪҪӣٴһߣҾͲˣ 
⣬ô˵ͷãҾȥ˵һѾˡϽпˣӦûġ 

˵ȥ˵иҽڵˮһһѾ˹֮ûãϽʮʿֱҪҽ 
ʮʿ˸󣬾ٶ׺֮˸סϾͱǸǿнүͷϽϡ 
Ͻ÷ϻ򵥵㲻ǸҽҾͷŻ 
лûУ㡭үĿüʮɫױʿռס˴ȷһ 
ۼǰԿƣһүˣΩ£һǰҽԶ置ģƢܹ֣ǿ룬ֻԸȥҲԸˡ 
ϽЦ飬˵ʲôһǲġ㲻ʵģȣҾɱҿȲȡȫÿ 
ʮʿҰԽԽƽǣү˵֪ٲ˵ֻҪˡ 
ֻõҼһķչţҴȥ 
үŭʲôĿ㻹ʾĴȥֻԺǵ˽ͬҪҪȥȥʧӣ 
ҡҡͷ置ҩʦȥɣοһҪҪҹҲУѾǽˣαȥںӡ 
ôһ˵еĵүֻܺһĲ˵õϽˮһסĹ 
ˮһķűϽ߿Żڻζţ置ҩʦͷҲ̧ļˮϵĺϣҲһ̧ͷĺҩʦȵˮȵζͣͣһֻǳɰС 
׽͵һ㿹ܣǴҲҪߡ 
ģϵǷǰļžͷҩʦ˵ˣվſڣ˭Ҳ׼ԭ˵ζôһҾɱһ 
ôĿҽȥ׽ 
Ͻһµʿ˭Ҳӣ̾ͷӵ롣 
ҩʦҲֻȹˮҩʦļŪ置ҩʦ׵˷Ƶ˿ͷ 
ֵֻ·ˣ置ҩʦֻҲûϽȺֱ̧ʿһſżȻûûϢϵȥ˹죬̺ʿʱǰ 
Ͻŭڸʲôҽȥ 
ڶʿֻӲͷƤȥһȥҲϢĵ¡ 
ʿ״ȫ̤ֻȥ̽˵Ϣû漴ŵסûˡ 
ʱù죬ϽҲżŭ˵ô˵ûû 
Ͻǰȥ̽ӵڵϵʿȻ˽ѲٺһĿ־ԾͷϾһдδ¡ 
̲סŭʲôа 
ĶҩʦҩʦѰϽģҲ֪ôźáϽ˵װɣ 
˵ҩʦзӦ̧ͷĿĿϽ䵽׵Ŀ⿴Ͻͷ̲סĿ 
Ǹҹ˴ҾͲҽˡգҹˣҲҵ¡ 
˵ţɼҽĸ˲ص˵ǣϽܡϽ̰γҩʦҲͬʱЦĿϽýŽڵϵʬ߳ 
˴ȥⰭҵ·ҿһۣҾɱǡ 

ôһߣʮֵϽŭ㾹Ҵˣ 
ϽĽҪ£ԭûڵϵʿȻΪٶȺܿ죬ҩʦϽм䣬Ͻ㿳ǡϽæջؽ޹ĵĿǰ޵置ҩʦղŲŶ˱һžͻˣǴľȵû˿ 
㡭ľȵҹϽ˵еղŵʧֻʣȶӵղôĸ߿裬˴ҹҲȻͶڵģľȵҶ𣿡 
ҩʦİ׷Ͻͽһҩʦشԭϣͺش̫޴̫Ц 
ʿͷһȵˡ 
Ͻ½ȥȫĺȵ죬ҹһ㣬һ̣Ҿʹ˭ 
ʿæǣҴҵܻؽᶯҹʬ 

ү߳ԺֿûþͰҹʬﲻ̫˵ķϽ֣ղŲ˵ҪҪɱҪôȫˣʵʵİӰ˹˵ү㲻ŻΪʲôϿߣѵԼҲ𣿡 
Ͻһ죬һػǰŵүӣҪ˵䡣 
үûĵ˵ˣֻǰ˵ĻԭԭĻˡ 
ϽͷΪ˶ӣٴĿҲܣ˵˷;仰 
ү죬ֻûˣһϽһĵȲ衣 
ʱϽȵ£ǼԷǽӹ裬ＤĲһ˵Ļ㲻Ҫ⣬ʵҶһûʲô⣬ֻ졭 
֪ˣҹܿͻģ置ҩʦȾͲȣҪȣֻҪˡϽĻȻٵǣšҩʦҹʬһ࣬ͽ֮ڵϡ 
Ͻ˵㣬ôˤİĶӣ͵վʲô 
ҩʦ׼ǰᶯվѲ𣿡 
ô˵ѾκˡϽѽܵĵκˣ˶ٴҹôһκˣ㵱ɵ𣿡 
ЩӹҽұȣЦȫҳȥҪһˡ 
置ҩʦɫʮֱ䣬ŵòΥĻֻùԹԵĳȥ 
ǳȥͷˮһĴߣˮһڰ˯ҩʦĸĿڣˮһ۾ѹĻ 
ҩʦ㡭㡭ô 
㵽ڽҹ㣬㻹Űɡ 
ˮһԼ֣ĵû𣿡 
ˣλȥһ㣬㲻ġҩʦһڵϵҹ 
ҩʦҲ˵׼ţҪȻҾҹҲ㡣 
ˮһ˵֪ĻģԹŲԴ󵨣置˵ԵɵҩʦԸҽôϿѹҺϿ 
ҩʦƫͷҹͻѹҪô𣿡һЦЦݱȶ䣬һɱǹˣȫ 
ˮһסҩʦ֣Цúƺţҩʦ֪ĵغã˵ЩвУŲҵģԼǹ 
˵ҩʦȻɫһ䣬ĺհ׷ü͸סڣн˵𣿡 
ˮһཱུøߣǹһûƵ˯ţҩʦСۣƫҮΪʲôȻ͵͵ģ˾ˣԲԣ 
ٺ˵Ҿ˺졭 
ˮһв˺þ˺ãҲŲǺ˵ۿģ֪ȷˣϿҾȥ置Ĵ˵űǸˣһֵĵطԲԣΪ±˿ҩʦ㳤ôҲֻƥϣ˾㿴ܹô 
ҩʦɫԽԽѿ 
ˮһЦһεĲҾҪ置˵űǸӢˣǸ˯ڱ˭ 
ҩʦ׷ûػɫȻתͷȥӣûҹȴĳҹȥ 
ˮһ״Уôôʹģ 
ôʹЩʲôϵʲôҲҵĴǲɡ 
ˮһŪɳ׾УҲ˵Ĳ˵ˣҩʦˡ 
置ҩʦصߣЩȵʣʲôʱ򿴵Ǹ˵ģ㿴Ǹ˺û 
ˮһһһϵģ֪ҪҪ 
ҩʦѵ÷ŭֽȴŭشң㿴ǳʲôӣ 
ˮһһҩʦ仰ʵúܹ֣ɻ󡣡ҩʦ㿴ûϹô᲻֪ʲôӣ 
ҩʦһ׷ס 
ˮһûҩʦֱ飬Ǿ͹ԹԵ˵Ǹ˯ڱ˳÷ǳӢûôӢˣڱҪ˵أ¹ֱǸԲʱ򿴵ģһֱǱ۵ģֱűʱźȻ۾۾һ֡ҲʲôɫǿҪ˾ȥĸоһֱĿתĿ㣬ߺű۾ 
𣿡 
仰ʵø֡ˮһʣѵ𣿡 
ҩʦĺţûȥȻûٻشˮһıҪ 
˳ȥǰ²׼˵ȥ㡣置˵£Ҿ͹˲ͬ置ˣУԲٵǸȥˡ˵Ҳɱ 
ˮһԼӴԺһ¡¼ԭͺλãô¹£ĵҩʦֱ鿴űˣҲħҩʦҩʦűʱ򣬱Цˡ 
ִԵֵħԵֿѪȼʣ˳Ŀѣȫս 

ˮһĵһͿڴϣүǽ§ڻϵĽˮһ֡ 
ʱүȴһµڵϵҹ 
ˮһۼĿŭôһԲѵˣ 
ֻǲСĲȵѣһмأ 
УҪ֪Ҿͻˣ˵Եͺҹ֪֪һúܶԲġ 
үصӰҴͷβҲˣʲôϵ 
ǰһǸˣҼҲԸ⡣ 
ҹү˵үŵǰ̤ 
ˮһеѹˣ 
ովĿںʹһѹˡ 
ˮһЦԭҩʦѵģһΪй߲Ŵģǡ 
үŭУιӣҼһҺܸˣ̣Ҷʮ޻Ǳȶ󡣻УɱҽУҪȻĲ㡣 
ҹ̤ǰһǣ˵ĻǶԵġ 
㻹㡭Ҵ㡭ԽԽ˳үҪȥ 
ҹ̤ǰһɫǳе¡׵ҪȻɡ 
һҪԼүŵðôҴˮһסЦһĻ 
ҹǰվһصĴҾκԹԵġ 
ү˺һɫǺ죬ַ£ɶ񣬲ˡ 
ôɷĸȳȥһ£Ҫһ˵𣿡 
Ȼԣôһ˸˵ӡ 
үĻûȫ˵꣬ҹһվǰһ˵ʲôˣû 
˵˵ү˵ 
˵ˣ˵ɣﰭ¡ 
˵̰ү˳ȥֻˮһҹڷ 

10 
үڳȥˣˮһҲסԼЦ⣬ЦЦˮֹͣǾǲǶһбƵ˼˵ֻĻ 
ҹҲЦˣװ˴󽫾ΨһĺôԼĺô 
ҹסˮһ޺С죬ЦɴϢҲסҹݳ 
Ӧشһ٣ôܹؼҺĵڶأ 
ˮһ§סҹĲӣϢű⣺ΪҲŲҪң˵Ǹɵϣ㣬ȻҪȢǸŮˣŻŻˣһĿġ 
˵ʲôʱҪȢģô֪ҹƿˮһüĿĵʣеʡ 
ÿô˵˵ˮһȥŭ˵Լ˺öصĶȥ͸㡭ȥȢûʲô˲ġ 
ҹصһѣˮһʹĴС 
ʲôôʹ 
ʹбҿڹײʹб˵ֻеͷʹ´˵ֻҲѹڴϣҹ²˴ 
ˮһתһ£˵㰮ҶԲԣ 
ҹһ㣿ܵ죿ֻ˵˵Ҵû͹ǸŮһأѵңֻһҪǧĸͣƳȥ 
ˮһһϲعͷҹĻȡҲζůӵʣ˵𣿲ƭҵ𣿡 
ʲôƭ㣿ҪȢ㰡 
ˮ߻Ľͷҹ½ţίָжĵȢңҪôȢǡеİ 
ֻҪҪңҹͷ㲻ңҲˣ 
ˮһô뷨ʧЦҹظᣬҪҰҪ˵ԸⰡ 
ҹסεͳǿţԸԸ⣿ԸҾ̰°ؽÿڷﻶȫǶ֪Ҹ֮£ʱֻôǻˣҵԲˡ 
ĿˮһһЦһߴҹ׵ģҲŲҪҪ˵㰮ҲУҪ˵ܶҲŴӦҪȻҲŲͷ 
ҹץס֣ѹڴϣѾõˮһĴȳȣڵıȴޱȡ㰮Ҿ͹ˣ˵ 
ˮһֻסҹĲӣͰˣǸ˵Ĺ뷿֮һؼҺܵİˣ֮Ż鷳Զڱ߽أ󣬻ָػʹĹְҲڿ鷳ȥ͵Ҫ㶪ְ 
ˮһͷ˵£ҰʵСʱˣΪҲٸþǱӹҽҽģͰҴ置置һŵͷϣҾͻҾ置һӲŻؾ˵Ļ˵ʲôҪҵŮҵŮûϵ 
ܵҹǰһǰ͸ңҵ쾡ˣȻԭûǶ̣ǹ⿿һϡһʾҪȥһҹӳҵֻҪǸ˰һָңͿһȥˡ 
ҹҵ𣿡 
ˮһͷĵʱ㻹һ־֪㣬ôԼȥ㣿Ҫ㡭Ҫ㡭ˮһĿҪиǾҪܰңԸΪҶҲܻҪôңȻҲ˵£ֱ 
ˮһ§סҹֱΪҶһҲ֪жమңҲ͸֪жమˣԲԣ 
һλ˵ÿɰҹסһŨǣԽԽͶ룬ˮһ· 
ˮһĿ֣СҼңҵﶼڡ 
ˮһû˵꣬žһı򿪣Ͻӣ㻹ðɣ 
һ򿪣֪ҹѹһϣ§ʲô£õ˵ϽŴ۾ȵĿһĻ 
Ͻǵүŭʲô˽ҼһĹ뷿ϲޣڸҼһ˵Ҳ޲ȥ 
޼գΪһҲһĻ 
ϽүܵСˣŻ̳ô⫵ŮȻҶӹϴȥҪ̫Ҫˣ 
үҲûиӲѹҼһϣҼһ࣬һֻӦýӴϹǡ 
˵ʲô˭֪ҶƷ²Ҹұ֤ŮҲûԲűֻ꾫ˡ 
ҼһŲʲô꾫ֿɰƯŮ˻ÿ򱶡 
Ůˣ˵һ 
үһʱڿ죬ס죬ŭĵϽϽҲʾĻصɡ 
ҹ̾˿´ˮһҧסЦһ·ͷ 
ҹ벻ҪҶǺ׼ңαسôѿ 
׼ңޣ˭Ҫ׼ңҹȢû 
Ҳޣֲǵ˰˱ӵ鹣׼ңһ㣬˵۸ 
ͣݿڲҹΪһŮ˳˼ʮ껹? 
ˮһɻĿҹҹһ˵λϽȻүҲһ 
ҹǸŮĸӹѿǵΪʲôᰮõѷĿɳ𣿡 
ŲŮ˵⣬⣬ñЦң˵ôŮ˶׷ʲôҵүȥ 
Ź֣Ů˰ԭңֵõ㣿öƭġ 
ԭ㰮һŮ˰ôҪ֪˲Ҫˣ 
үǵͨ죬˭˵ҰǸŮˣûУֻѡ˵ӲܲҪǧܸ˵ 
ˮһſڣû˵ˡ 
үŵ԰ףæͷȥֵվ⣬֪Ѵãֻ૵ 
Ȼһʲôͷȥ 
ĵĵͷߣүϽ׷˳ȥ 
ϽЦûˣͿ׼ǸŵͷûʲôõģǸӺʲôţ类Ҵȥˡ 
дŻ˵ڱ߽㣬һûȥҲˡ 
ԣϽһЦȻֹͣҲˡСһֱ֪ûҲ֪ڱ߽ϻ 
ҪȻΪʲôڱ߽ôãϽһһϻҵĺ԰ο㲻ˣ㻹ǿȥɣǰŮ˵ҿɱ㡣 
һʲôϵԴ׵ڱ߽ˣûʲô˲ҲŲأϽӲ 
Ǳ߽кܶϲΪǹѸƯףµŲ֪ɡ 
ϽͰ춼ϲŭǸҸñ𱧣СһȭҵȥһŪ˸ñҴԩҵøȥ߽С 
ûҹˮһϽҲææĳȥˡ 

ˮһŵʣҵԭѣ 
ҹЦԭǣǶӣΪһŮ˷ĿɳŮ˸һҲϲȴһͷȵΪõŮˣʵŮͼˣҲ߽ܵȥ֮ĹϵҲÿ¡ 
㡭㡭ô֪Щ£ˮһĺܾȡҹұ;ǵĹϵ֡ҵ߽ȥӲҵı֮ģŴڱ߽ʱһҵ˱ǵүںüǰү˳еļ鳼һҲҵ㲻ǺǳˣѣֻһֻͣҲ˵֮ضʲô⣬Ż 
¶óˮһĵ 
ҹסȢ㣬Ƿϲٹ򣬳ǸΪԼæû찵صʱҪʥͻ顣һ˻飬Ҳܷԡ 
ˮһüҡеİôޣ 
ҹЦȫǵİײ͵ˣţԼļı˵һͻ飬үҪôʥ˵㲻ܼޣѲɸ߻˵۾֮ʵʼǸˣŮˣֽ󹬣μӹᣬǰѻϵɵ棬үôҲޡ 
أ 
ҿıӣѲȥ淢㣬ɨأ˶˵ŮֲȢ㣬ǧǧ˵ĳЦҵӣôô 
˵֪ʵƻ˺ܾãˮһ˴ǲǼƻ˺ܾˣ 
ҹЦǰɳ²֮ƣȥʥ׵˵Ϊεİ㣬ŴӹŹѡǶôңˣôĹ£ȻжһƱˣϾϾʹͻˡ 
ˮһЦթôŵĹҲ˵ó 
ҹסˮһһŨҵǣҪûϴͻ飿˵ñ˰ǵɹҴЩ£Լ࣬Աñȱ˵Ķ 
ˮһĻЦôһȥʣô¿ɲร 
ȵ»֮ҹиµһء 
ˮһɵɵúôûҪ֪ôôϼ㡭 
Ծֻϼˣ𣿡 
ˮһֱ̧ҹǽıסҲϷ֡ 
ʥ󣬻ϹȻΪж˼ᣬΪӲԱҹ˵ôĹ£µʵԸͲػɣڻߵĹŮ̫ǿ޸ͣʵ۸ǲ˵ϴͻ飬ǧƽ𡢽֯ƥǰϲ£³֮ҹӱ޵ĸϵүˮһϲѶ 
ˮһЦ崺磬ҹһ󻶺ҹٱ§ڻﲻϵǣҲ˲ڳ 
꣬ˮһЦôҪһͷѲЦһߵš 
ˮһܵ置ҩʦǣջûܹأ 
ҹĵл 
置ĲһǣƺҲϡ˼ҵĸлһն˵Ļμס𣿡 
ˮһһĿ֪˵Ǳ£ͷԹԵĵǣҲ˵ȥģҲٴȥˡ 
置ҩʦȻˮһûʲô쳣置ҩʦʣ㿴Ǹ˺ûзʲô𣿲岻𣿡 
ˮһҡͷǸûпңֻ㡣 
ҩʦЦǲˣǹޣĹޣֻҪһ۾ͻɥңһεĹѾģֻĹò̫ɲˣԱˡÿ˿Ӷ̫һӿΪ̫ʥаѪȵĶ 
置ҩʦҩʦƶʦĵλ置ʷϵĵһˣ˵ĻȻɡ 
ˮһͷѡΪʲôǸǳӢأ 
置ҩʦʵҲ޷ش 
ˮһŵʣôҩʦʲôӣ 
置ҩʦò漴һȼ׷¹𣬷·ǻϣȴòˣϵĺԲͣŪҩʦķ˿ҩʦܿĵͷȥⲻֵûشҲػش 
ҹһǵĶԻ̫ǵ˵ʲôǸ׷ϴζעֱ˵ͷȥŶˮһϵ䰡һ 
ˮһס֣置ֻӵģȣǸˣȻܹ֣置˺ܺãȺҪٵ˳Ĺػ 
ҹ뵽һ£һֱһ£Ϊʲô书 
ˮһЦҲ˵置סһкܶһҪٵˣи˱Сһ꣬Ǹ书ţֻҪһʽϾѧᣬ书ġҪǣһСС 
ˮһ˺һз񽣵ˡ 
֪˭ҹ֪һ 
ǽճ׵¿״Ԫ 
ԣˮһЦװ̫ˣкϷˣǸϿȥӭ׵ĶԿһᷢµġǸСʦ¾ͰգȻͻúңһкϷɿ 
ʲôϷ 
ˮһסҹ֣Ц书һֽҪ׵¿״ԪǳһַǷ 
ҹ˱ץס֣漴סˮһģһȣҹصȥϵʱҪճร 
ˮһĿһۣͷҹ˵ۿˣһӵסһǣۻȵİ֮С 
  


   
         ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ